• Berichten uit de Sahara 《撒哈拉岁月》
    Berichten uit de Sahara 《撒哈拉岁月》 Sanmao 三毛 著

    Annelous Stiggelbout 译
    Atlas Contact 出版社,2019
    华语世界著名作家三毛的游记

  • Wawa de Wondervogel 《萌萌鸟》
    Wawa de Wondervogel 《萌萌鸟》 Cao Wenxuan 曹文轩 著

    Annelous Stiggelbout 译
    Leonon 儿童出版社,2019
    著名儿童文学家曹文轩的《萌萌鸟》系列

  • Hongkong noir 《13.67》
    Hongkong noir 《13.67》 Chan Ho-kei 陈浩基 著

    Annelous Stiggelbout 与 Mathilda Banfield 译
    De Geus 德赫斯出版社, 2018
    香港推理小说

  • Rennend door Beijing 《跑步穿过中关村》
    Rennend door Beijing 《跑步穿过中关村》 Xu Zechen 徐则臣 著

    Afterword and translation of one novella by Annelous Stiggelbout
    De Geus 德赫斯出版社, 2016

  • Ik ben geen secreet 《我不是潘金莲》
    Ik ben geen secreet
    《我不是潘金莲》
    Liu Zhenyun 刘震云 著

    Mathilda Banfield 与 Annelous Stiggelbout 译
    Arbeiderspers 工人出版社, 2015

  • Schemering boven Shanghai 《红蟋蟀》
    Schemering boven Shanghai 《红蟋蟀》 Yue Tao 岳韬 著

    Annelous Stiggelbout 译
    De Geus 德赫斯出版社, 2015

  • Mijn generatie 《这一代人》
    Mijn generatie
    《这一代人》
    Han Han 韩寒 著

    Annelous Stiggelbout 与 Mathilda Banfield 译
    Arbeiderspers 工人出版社, 2013
    韩寒散文(博克文)集

  • Kijken wat jullie dan zeggen 《小谢啊,小谢》
    Kijken wat jullie dan zeggen 《小谢啊,小谢》 Zhu Wen 朱文 著

    Annelous Stiggelbout 译
    Het Trage Vuur 文火, 2009
    《小谢啊,小谢》及《傍晚光线下的一百二十个人物》两篇中篇小说

  • Rozen en jeuk 《玫瑰与痒》
    Rozen en jeuk
    《玫瑰与痒》
    Yin Lichuan 尹丽川 著

    Annelous Stiggelbout 译
    Zegwerk 出版社, 2009
    尹丽川诗歌集